Danh ngôn cuộc sống với song ngữ Anh – Việt

Danh ngôn cuộc sống với song ngữ Anh – Việt

Nhiều người có thói quen sưu tầm danh ngôn cuộc sống, ghi chép cẩn thận lại rồi đọc những lúc rảnh rỗi hoặc nghiền ngẫm khi gặp một tình huống nào đó cần lời khuyên hoặc sự động viên. Chúng ta dễ dàng bắt gặp những dòng chữ viết danh ngôn cuộc sống nắn nót, thậm chí tô vẽ nhiều họa tiết với nhiều màu sắc xung quanh trong tập vở hoặc sổ tay cá nhân của các bạn nữ.
Với nhiều bạn yêu thích tiếng Anh, việc sưu tầm các câu danh ngôn cuộc sống dạng song ngữ Anh – Việt cũng là một cách hay để vừa thỏa mãn hai sở thích này vừa nâng cao khả năng đọc hiểu ngoại ngữ. Dưới đây là một số câu danh ngôn cuộc sống phổ biến và cực kỳ hữu ích bằng tiếng Anh mà bạn có thể tham khảo:

1. Hãy nhắm tới mặt trăng. Dù có trượt bạn cũng sẽ hạ cánh giữa những vì sao.

Les Brown

2. Nếu bạn nghĩ rằng bạn quá nhỏ bé để tạo ra sự khác biệt, hãy thử ngủ với loài muỗi [rồi bạn sẽ biết] (If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito).

Dalai Lama 14

3. Không sự thay đổi hoàn cảnh nào có thể sửa chữa khiếm khuyết trong bản tính.
No change of circumstances can repair a defect of character

Ralph Waldo Emerson

4. Con người chỉ là một cây sậy yếu ớt nhất trong thiên nhiên, nhưng đó là một cây sậy biết suy nghĩ

Pascal

5. Hãy nắm lấy cơ hội! Tất cả cuộc đời là cơ hội. Người tiến xa nhất thường là người sẵn sàng hành động và chấp nhận thách thức.

Dale Carnegie

6. Ðàn bà đã xấu thì không gì xấu xa hơn, nhưng nếu đã tốt thì không gì tốt bằng.

Euripides

7. Hạnh phúc con người và sự thỏa mãn con người cần phải phát xuất từ chính mình. Sẽ là một sai lầm nếu ta mong mỏi các thỏa mãn cuối cùng đến từ tiền bạc hoặc từ máy vi tính
(Human happiness and human satisfaction must ultimately come from within oneself. It is wrong to expect some final satisfaction to come from money or from a computer)

Dalai Lama 14

8. Nghệ thuật sống với nhau chính là nghệ thuật giữ khoảng cách.

O. Wide

9. Người ta chẳng bao giờ tin một tên nói láo,dù nó có nói thật đi nữa.

Ciceron

10. Lễ độ là nghệ thuật làm người khác hài lòng khi nói chuyện với ta;người nào làm ít kẻ phật lòng nhất là người được dạy dỗ nhiều nhất trong bọn.

SWIFT

11. Điều gì nằm lại sau chúng ta và điều gì đang chờ chúng ta phía trước chỉ là những chuyện nhỏ nhặt nếu so sánh với điều sống trong bản thân ta.

Henry David Thoreau

12. Ngàn khóa sắt đáy sông vùi lấp
Thành Thạch đầu cờ trắng ngẩn ngơ
Người sau thương nước bao tâm sự
Núi lạnh lùng soi bóng dáng xưa.

(Tây Tái sơn hoài cổ) Thanh-Vân dịchThiên tầm thiết toả trầm giang để,
Nhất phiến hàng phan xuất Thạch Đầu.
Nhân thế kỹ hồi thương vãn sự,
Sơn hình y cựu trầm hàn lưu.

千寻铁锁沉江底,
一片降幡出石头。
人世几回伤心事，
山形依旧枕寒流。

Lưu Vũ Tích